Решил попытать счастье и поработать с

Microsoft Visual Studio Professional 2022 Preview (64-bit)
Version 17.0.0 Preview 6.0

И как часто это бывает в alpha/beta версиях продукта — не весь функционал еще есть или реализован. В моем случае нужна была удаленная отладка.

При попытке подключится к Remote Debugger предыдущей 2019 версии — получил сообщение об ошибке

The remote debugger is older than this version of Visual Studio 2022, and Visual Studio is no longer compatible with it. Upgrade your remote debugger to match Visual Studio.

Немного поискав, нашел на форуме отчет, в котором шла речь о такой же проблеме. После прочтения поста стало ясно что удаленную отладку будут делать позже (на текущий момент уже все есть).

Скачать нужную версию Remote Tools for Visual Studio можно на visualstudio.microsoft.com/downloads в разделе «Tools for Visual Studio <версия>»

После скачивания и установки соответствующей версии ошибка The remote debugger is older than this version of Visual Studio 2022, and Visual Studio is no longer compatible with it. Upgrade your remote debugger to match Visual Studio. больше не возникала