Есть некая строка, которую нужно преобразовать в массив байтов (byte[])

Для конвертации воспользуемся методом Encoding.GetBytes. Пример будет выглядеть следующим образом:

Есть некая строка, которую нужно продублировать n-раз. Можно конечно  написать цикл, в котором будет генерироваться нужная строка, но хочется применить более изящное решение. Воспользуемся для этого методом Enumerable.Repeat

Нужно вывести результаты вычислений, для наглядности было принято решение выводить все в виде таблицы. Для этого нам потребуется продублировать некий символ, который будет обозначать границу. В нашем случае это «-«